TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

German > English: Theoretical physics journal article, 20 pages

I would like to obtain an estimate of the cost of having a theoretical phyisics journal article translated from German to English. The article is twenty pages long and highly technical. Much of the paper is equations, which could be simply cut and pasted. I would hope to obtain the result within a few weeks at most. A highly polished translation is not necessary, as it is for my own use.

Example of text:
Während es moglich ist, für die sog. renormierbaren theorien im rahmen einer entwicklung nach kopplungsparametern endliche resultate für die matrixelemente der (renormierten) feldoperatoren und der S-Matrix zu erhalten, ist es bisher nicht gelungen, die grundleichungen derartiger Theorien konvergent zu formulieren.

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.