TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > German request >>

<< Next Spanish > German request

Previous German > Spanish request >>

<< Next German > Spanish request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Spanisch: Steuerrechtlicher Text, 5 Seiten

5 seiten
bis spätestens Anfang März 2011

Beispieltext:
Die Steuernummer für die Vollmachtgeber zu beantra¬gen und nach Artikel 9 des Gesetzes 41 vom 1998 einen Vertreter gegenüber dem spanischen Finanzamt zu bestellen und hierfür die entsprechenden Vollmachten zu erteilen; die Vertretung der Vollmachtgeberin bei dem Finanzamt entweder des Staates oder de Autono¬men Gemeinschaften, Provinzen und Gemeinde wahrzunehmen; Aufforderungen und Mitteilungen zu erhalten und dagegen Einspruch zu erheben; Steuererklärungen abzugeben, Steuern zu entrichten, Steuerrückers¬tattung in Empfang zu nehmen; die Interessen der Vollmachtgeber gegenüber dem spanischen Finanzamt wahrzunehmen.

Language pair(s)

German > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.