|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Arabisch: Bedienungsanleitung für eine Sondermaschine, ca, 25.000 Worte
Es handelt sich um eine Bedienungsanleitung für eine Sondermaschine, ca, 25.000 Worte.
Wir benötigen ein Angebot, da wir die Übersetzung für einen Kunden kalkulieren müssen.
Beispieltext:
Die Waage ist autonom und steuert in einem nur bedingt durch die Steuerung beeinflussbaren Zyk-lus die Dosierung des Materials in das zu befüllende Gefäß. Die Wägung durchläuft folgenden Zyk-lus: Die Waage mit dem geklemmten leeren Gefäß wird auf Null gestellt, danach wird möglichst viel Material über die Dosiereinheit in möglichst kurzer Zeit in das Gefäß gefördert. Kurz vor errei-chen des Sollwe
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> Arabic
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.