|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Sprachendatei für Software, max. 800 Wörter
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe hier eine Software, welche eine Sprachendatei beinhaltet. Dort ist alles in Englisch und ich benötige das halt genauso wieder nur mit deutschen Texten.
Es sind maximal 800 Wörter, also nicht wirklich viel, wahrscheinlich sogar noch weniger Wörter.
mfg
Beispieltext:
$lang['logout'] = 'Log Out';
$lang['login'] = 'Log In';
$lang['perm_denied'] = 'Permission Denied';
$lang['login_required'] = 'You must be logged in to access this page. You will be automatically forwarded to the log in page in a moment.';
$lang['db_save'] = 'Saved';
$lang['db_error'] = 'A database error was encountered.
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.