TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Englisch > Deutsch: Sprachendatei für Software, max. 800 Wörter

Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe hier eine Software, welche eine Sprachendatei beinhaltet. Dort ist alles in Englisch und ich benötige das halt genauso wieder nur mit deutschen Texten.
Es sind maximal 800 Wörter, also nicht wirklich viel, wahrscheinlich sogar noch weniger Wörter.

mfg


Beispieltext:
$lang['logout'] = 'Log Out';
$lang['login'] = 'Log In';

$lang['perm_denied'] = 'Permission Denied';
$lang['login_required'] = 'You must be logged in to access this page. You will be automatically forwarded to the log in page in a moment.';

$lang['db_save'] = 'Saved';
$lang['db_error'] = 'A database error was encountered.

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.