|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Schwedisch: Produktbeschreibungen (jeweils 50-150 Wörter) für Web-Shop
Hallo,
wir sind ein kleines Unternehmen und stellen Produkte unserer Anbieter auf einnem internationalen Web-Shop zur Verfügung. Dafür benötigen wir Produktbeschreibungen in die Sprachen dänisch, schwedisch und norwegisch übersetzen.
Es sind keine Fachtexte, nur allgemeine Standard-Texte.
Die Produktbeschreibungen haben in der Regel eine Länge,
zwischen 50 - 150 Wörtern.
Die Ausgangsprache ist immer deutsch.
Wie lange würde die Übersetzung dauern?
Vielen Dank für Ihre Angebot.
Mit freundlichen Grüssen
Beispieltext:
Mit dem Laufrad bietet XXX eine spannende Ergänzung zum klassischen Roller. Auf eine ganz neue Art können Sie Ihr Kind so bereits ab 2 1/2 Jahre in Bewegung bringen und parallel fit fürs Fahrrad machen. Der Vorteil: Das PUKY Laufrad trainiert den Gleichgewichtssinn und gibt Kindern gleichzeitig ein sicheres Gefühl, weil sie bei jeder Bewegung Boden unter den Füßen spüren. Und weil auch ältere Kinder...
Language pair(s)
German
> Swedish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.