TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Japanese request >>

<< Next German > Japanese request

Previous Japanese > German request >>

<< Next Japanese > German request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Japanisch: Buchprojekt, 131 Seiten à 300 Wörter

Hallo,
der Text befindet sich auf 131 Seiten ( davon 38 Seiten reine Bebilderung mit Bildunterschrift ), 23 Zeilen pro Seite, ca. 300 Wörter pro Seite.

Die Übersetzung wird bis Ende Januar/ Anfang Faebruar 2011 benötigt.

Beispieltext:
Jedes Buch braucht zunächst einmal ein Thema. Meines begegnete mir zum ersten Mal während eines intensiven Beratungsgespräches.
Seit mehr als 10 Jahren mache ich psychologisch / astrologisch-ganzheitliche Beratung für Paare, Familien, Singles, Kinder, Firmen und alle Menschen, die daran interessiert sind. Für diejenigen, die das Buch jetzt wieder zur Seite legen wollen: Ich kann sie beruhigen...

Language pair(s)

German > Japanese

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.