|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
English > Slovak: Contract, 1.5 pages
Hello,
I need a translation of an 1.5-page long document within the next 3 hours. It is an excerpt from a contract. I am also a translator. Please apply if you are sure to be able to do it today!!!! Be so kind and send me your price for
Other possible target language is Czech. 653 words. If you apply, please send me a short translation of the two sentences from the sample text. It is becouse I want to know that you are a professional. Thank you!
Example of text:
4.2 After the date of the approval of the Total Works in accordance with Section 7.14 of the General Conditions and during two years thereafter, the retention money may be replaced by a Bank Guarantee that corresponds to ten (10) per cent of the Contract Price (the "Bank Guarantee"). Half of the Bank Guarantee may be released after the first year of the Defects Liability period, provided that all defects are remedied and that the remedies are approved by the Employer.
Language pair(s)
English
> Slovak
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.