TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Bewerbung auf Anzeige, ca. 160 Wörter

am besten so schnell wie möglich...

Beispieltext:
Sehr geehrte Damen und Herren,


Bewerbung um eine Anstellung als Industriemechaniker
Ihre Onlineanzeige vom 21. Dezember


Sehr geehrte Frau XXX,

in Ihrer Anzeige suchen Sie einen Industriemechaniker für Ihren Betrieb. Da Sie mit Ihrem Stellenangebot mein Interesse geweckt haben und sich die geforderte Qualifikation und Berufserfahrung für diese Stelle mit meinen Qualifikationen gleichen, nutze ich nun die Gelegenheit um mich bei Ihnen vorzustellen.

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.