|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Romanian > English: Certificate of good standing - certified translation required
It's a certificate of good standing, it has 1 page (more like half a page)....about 20 words.
I need a CERTIFIED translation.
I would like to provide with you with some key terms. For instance, the translation of the main text should be the following:
Certificate
It is hereby certified that XXX is an active member of Bucharest Bar and is listed as an attorney in good standing on the Attorneys Admitted to Practice List.
Example of text:
Adeverinta
Prin prezenta se adevereste ca
XXX
este membru activ al Baroului Bucuresti si este inscris in Tabloul Avocatilor Definitivi cu drept de exercitare a profesiei.
Language pair(s)
Romanian
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.