TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Bachelorarbeit (Thema Versicherungsnachfrage), 9000 Wörter

Bachelorarbeit über das Thema Versicherungsnachfrage in Entwicklungsländern. Titel: "Demand for Insurance: Theory and application to microinsurance markets". Sollte möglichst sinnvoll vom Deutschen ins Englische übersetzt werden. Etwa 9000 Wörter, darunter aber auch viele Formeln und Abbildungen, die nicht übersetzt werden müssen. Der Inhalt sollte in möglichst einfache Englische Sätze übersetzt werden.

Beispieltext:
Die Entscheidung über die Nachfrage von Versicherung trifft das Individuum in einer Risikosituation. Eine Risikosituation ist dadurch charakterisiert dass ein Verlust zu einer bestimmten Wahrscheinlichkeit und einer bestimmten Höhe eintreten kann. Durch die Möglichkeit eine Versicherung abzuschließen kann das Individuum diese Risikosituation beeinflussen

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.