|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch (UK): Übersetzungen für Industrie und Wirtschaft - Geschäftsberichte
Zur Verstärkung unseres englischen Teams suchen wir dringend einen festen Kollegen oder eine Kollegin mit schwerpunktmäßiger Spezialisierung auf Übersetzungen für Industrie und Wirtschaft unter dem Einsatz von Trados für die Übersetzung von Geschäftsberichten aus dem Deutschen ins britische Englisch sowie für weitere anfallende Aufträge unserer Stammkunden. Sehr wichtig sind genügend freie Kapazitäten, eine genaue Arbeitsweise sowie Freude an der Teamarbeit. Abgerechnet werden die Projekte nach Worten im Quelltext. Der Umfang pro Projekt der Geschäftsberichte beläuft sich auf 10.000 bis 50.000 Wörter. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihres gängigen Wortpreises, der bei umfangreicheren Textmengen entsprechend gestaffelt sein sollte.
Beispieltext:
Textbeispiele werden Ihnen entsprechend zur Ansicht zugesendet.
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.