TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Chinese request >>

<< Next English > Chinese request

Previous Chinese > English request >>

<< Next Chinese > English request

Request for proof-reading quotes from translation agencies

Chinese / Japanese / Korean > English: Proof read a report in 3 languages - compare to English version - 60 pages

I have 3 separate reports in 3 separate languages, Chinese, Japanese, and Korean and the equivalent reports in English. I can't give you the number of words per report but they are roughly 60 pages each but very much spaced out. There are 2-3 survey questions per page and the corresponding answers, many of them are repetitive answers, i.e. strongly agree, moderately agree, etc.

If I can have one person or company do all languages that would be perfect.

Example of text:
第二节:比较题分析

Language pair(s)

Chinese > English
Korean > English
Japanese > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.