TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Italian request >>

<< Next German > Italian request

Previous Italian > German request >>

<< Next Italian > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Italienisch: Einleitung und Fragebogen für eine nationale Studie mit insgesamt 550 Wörtern.

Einleitung und Fragebogen für eine nationale Studie mit insgesamt 550 Wörtern. Übersetzung innerhalb 1 Woche.

Beispieltext:
Seit dem 1. Januar 2005 sind alle Assistenzärztinnen und Assistenzärzte sowie die meisten Oberärztinnen und Oberärzte in der Schweiz dem Arbeitsgesetz unterstellt. Die wöchentliche Höchstarbeitszeit wurde auf 50 Stunden beschränkt und die Überzeit darf im Kalenderjahr nicht mehr als 140 Stunden betragen.

Language pair(s)

German > Italian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.