TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Croatian request >>

<< Next German > Croatian request

Previous Croatian > German request >>

<< Next Croatian > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Kroatisch > Deutsch: Potvrda slobodnog Lista, Beglaubigung erforderlich

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich benötige eine Übersetzung von meinem Ehefähigkeitszeugnis (Potvrda slobodnog Lista) aus Kroatien. Darin wird aufgeführt, mein Name mit Geburtstag und die Namen meiner Eltern so wie Geburtstag und, dass ich noch nicht verheiratet war bzw.bin.

Als letzter Satz, wird mein Verlobter aufgeführt und das wir beide heiraten möchten.

Es handelt sich hierbei um ein Dokument 1 Seite mit Apostille, ich benötige eine beglaubigte Übersetzung.

Vielen Dank erstmal!

Schöne Grüße

Language pair(s)

Croatian > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.