|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
German > English: Technical brochure for building automation, 1200 words
Text is for room automation with wireless applications.
Quick turn-around with professional accuracy is urgently requested.
Example of text:
Das XXXX wird aus zwei miteinander kaskadierten Energiequellen versorgt. Ein im Bediengerät integriertes Solarpanel erntet Energie aus dem Licht der Installationsumgebung und speist diese zur Eigenenergieversorgung ein.
Ein im Stellantrieb integrierter Regelalgorithmus verarbeitet diese Werte und generiert daraus den Stellbefehl zur Beeinflussung des Heizvolumenstromes.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.