TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Turkish > German request >>

<< Next Turkish > German request

Previous German > Turkish request >>

<< Next German > Turkish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Türkisch: Beschreibung Haustechnikkonzept, 350 Wörter

Beschreibung Haustechnikkonzept Klimaanlagen, Heizungssystem, Sanitäre Anlagen, Stromversorgung, Beleuchtung, Brandmeldeanlage, Einbruchmeldeanlage

Länge ca. 350 Wörter

Übersetzung bis Mittwoch, den 11.05.2011

Beispieltext:

• Klimaanlagen
Alle öffentlichen Bereiche werden mit einer Lüftungs- bzw. Klimaanlage versorgt. Um auf die unterschiedlichen Anforderungen der einzelnen Ausstellungsstücke klimatisch eingehen zu können, ist für jeden Ausstellungsraum eine separate Lüftung vorgesehen.
Die Luft wird über Quellluftauslässe dem Raum zugeführt und im Deckenbereich wieder abgesaugt. Die Aufstellung der Lüftungsanlage

Language pair(s)

German > Turkish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.