|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Studienarbeit - Unternehmensbewertung - 25 Seiten
Unternehmensbewertung
Umfang sind 25 Seiten. Wichtig ist das die Übersetzung am Dienstag den 24.05 abgeschlossen ist und mir zugesendet wird.
Beispieltext:
In der XXX Case Study beruht das Rating auf den Jahresabschlusszahlen. Dazu werden die betriebs-und finanzwirtschaftliche Kennzahlen aus dem Jahresabschluss über die Ertrags-, Vermögens- und Finanzanlage auf Abweichungen im Zeitvergleich untersucht. Zur Bewertung der Key Ratios werden die Kennzahlen Eigenkapitalquote, Gesamtkapitalrentabilität, Verschuldungsgrad, usw. herangezogen. In Punkto debt retirement ratio, operating cash flow margin und return on assets wird mit „sehr gut“ beurteilt. Die equity ratio wird mit einem „befriedigend“ beurteilt.
Im Bereich der Hardfacts besitzt die XXX ein gutes Rating.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.