|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Französisch: Beschreibung von Ferienwohnungen
Hallo!
Ich suche einen zuverlässige(n) Partner(in) für ein langfristiges Übersetzungsprojekt. Muttersprache Französisch.
Sehr einfache & kurze Übersetzungen mit vielen Wiederholungen: verschiedene Ferienwohnungen & Villen am Roten Meer (und deren Ausstattung).
Es werden nach und nach neue Texte hinzukommen - immer sehr kurz, mit wenigen Abänderungen.
Bitte nur Muttersprachler!
Angebote mit Preis pro Wort (Ausgangstext)
Vielen Dank!
Example of text:
Diese exklusive Villa verfügt über 4 Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, WC und Dusche sowie eigenem TV . Ein sogenannter „Maidroom“ mit einem Einzelbett und eigenem Bad ist über einen separaten Eingang zu erreichen. Ebenfalls gibt es eine Gästetoilette im Eingangsbereich der Villa.
Alle Wohn- und Schlafräume verfügen über eine Klimaanlage.
Language pair(s)
German
> French
Native language: French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.