TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Deutsch > Englisch: Landwirtschaftliche Betriebsanleitung für Fütterungscomputer (Wörter 12460) + Umweltbericht

1. Word Dokument: Landwirtschaftliche Betriebsanleitung für Fütterungscomputer (Wörter 12460)

2. WordDokument: Hochzeitseinladung private Korrespondenz (Wörter 378)

3. WordDokument: Umweltbericht im Zeitraffer (1682 Wörter)

Beispieltext:
1. Taste <RUN1>
Der Fütterungscomputer sucht sich die nächste Startzeit, an der gefüttert werden soll. Und wird, wenn die Startzeit erreicht ist, automatisch mit der Zubereitung beginnen.
Falls eine Startzeit 'verschlafen' worden ist, werden die entsprechenden Gruppen sofort gefüttert. Wenn Sie dies nicht wünschen, so muss die Fütterung zuerst abgebrochen werden. (Siehe Kapitel Fütterung abbrechen weiter unten)

2. Der grosse Tag von Corinne und Christian rückt immer näher. Hier ein paar Informationen der Trauzeuginnen und des Tätschmeisters.

3. Das Sechste UAP aus dem Jahr 2002 fiel wieder in eine ungünstige Phase für die Umweltpolitik. Bedenken der neuen Mitgliedstaaten standen zu dieser Zeit ebenso im Mittelpunkt wie eine neue Welle der Deregulierung in Verbindung mit der Debatte über Wettbewerbsfähigkeit und Bürokratieabbau. Diese Trendwende der Debatte spiegelt sich auch in den Veränderungen der politischen Mehrheiten in Europa.

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.