TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Samoan request >>

<< Next English > Samoan request

Previous Samoan > English request >>

 

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > Samoan: Bible study lessons

Hi there,
I wish to request a quote for translating bible study lessons from English to Samoan.
Each lesson is one or two pages long and there are eight lessons all together.
regards
Mark

Example of text:

STAGE ONE - DISCIPLESHIP LESSON 1
Assurance Of Salvation


TEACHING OBJECTIVE:
By the end of this lesson your disciple should know -
• Some basic promises from God about their salvation.
• A basic understanding of what this new life includes.

INTRODUCTION
Welcome new believer to the Christian life. To encourage you in the new life that God has given you we want you to be assured about the salvation that you have received by establishing you on some foundational truths from the Word of God.

GOD’S PROMISES TO YOU
Eternal Life Forgiveness Sonship
1 John 5:11-13 Colossians 3:13 Galatians 3:26
John 3:16 1 John 1:9 John 1:12

THINGS YOU SHOULD KNOW
Fact not feeling Inner Witness New Creation
Colossians 2:6 1 John 4:13 2 Corinthians 5:17
Romans 8:16

THINGS YOU WILL HAVE
Hunger for Bible Study Desire for Holy Living Love for others
1 Peter 2:2 1 John 2:3ff John 13:34-35

Desire to tell others
Acts 4:20

Assignment

Memorise 1 John 5:12 John 1:12 2 Corinthians 5:17

Bible Reading
• Encourage the new Christian to begin reading the Bible (if they don't have a Bible, get them one).
• Start reading the Gospel of John.
• Underline all the promises you can find.

TEACHING REVIEW:
• Question your disciple to see if they can convey in their own words some of God’s promises.
• Set a goal for the disciple to apply some of the things that God has given them. These things should give them assurance.
• Ensure that the disciple has memorised and understood the memory verses and commenced a bible reading programme before handing the lesson to the teaching minister.

Language pair(s)

English > Samoan

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.