TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

German > English: Electronic calibration instructions

We want the formatting of the document to be preserved.

The text is in a table. Only the text in the column named "Aktion" needs to be translated.

Calculation formulas and variable names do not need to be translated.

Please send your rates.

Example of text:
Resonanzfrequenz Notch-Filter
• Nun mit Hilfe der Funktion „Frequency Resp. (Impulse)“ in Open Loop einen Impuls mit der Höhe von 10V (gewöhnlicher Start-Wert: 0V) aufnehmen.

• Es werden die Resonanz-Frequenzen des Aktors sichtbar.

• Diese müssen nun für die Parameter Notch Frequency 1 und gegebenenfalls für Notch Frequency 2 in der Funktionsgruppe Servo gesetzt werden.

• Diese Parameter sin

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.