|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Webseite für Fan-Artikel
Die Inhalte des Webshops http://sec.md-fanlabel.com/ gehört von deutsch nach englisch übersetzt.
Navigation und Standard-Elemente sind schon in englisch verügbar, es geht rein um alle Content-Seiten und die Produktbeschreibungen.
Lieferung der Überrsetzung bis 15./16. Juni nötig.
Beispieltext:
Einsatzbereiche
Eine gute Kontrolle wird zunehmend wichtiger!
Ob Eintrittskontrolle, Wavebreakerkontrolle, Zugangskontrolle oder Alterskontrolle bei Veranstaltungen - durch unsere SECURtickets ist das kein Problem mehr.
Ob bedruckt oder unbedruckt, SECURtickets aus Tyvek, PVC oder Stoff bieten die nötige Sicherheit und ausreichend Komfort für den Gast!
Absolut personenbezogen und bedruckt ist d
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.