TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > Arabic request >>

<< Next English > Arabic request

Previous Arabic > English request >>

<< Next Arabic > English request

Arabic > English: Medical Diploma, 150 words

Subject: Medical Diploma
Length of your text: 150 words
Relevant information:

Acceptable translators include:
a certified member of one of the member associations of the Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (ATIO, ATIA, ATIAQ, STIBC, etc.) – Consult: httpXXXXXXXXg/member.asp

a certified member of a professional translators and interpreters association outside Canada and the U.S. Consult: http://fit-ift.org/en/news-en.php

a member of a professional translation service with government departments (i.e. ministry of Justice, etc.). Supporting information must be provided to PCRC to enable verification of the translator's credentials, if necessary.

Instructions for the translator

See a certified copy of the original-language document.

Prepare the translation on official translator’s stationary, including your contact information; i.e, name, address, phone number, e-mail, etc.

Sign and date all pages of both the translation and the attached certified copy of the original.

Certify the translation to be “A true translation of the original document.”

Apply the translation service’s official stamp or seal (if one exits) to both the translation and the certified copy of the original.

Staple or officially bind the original translation (not a copy of the translation) to the certified copy of the original-language document.

Language pair(s)

Arabic > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.