TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > German request >>

<< Next Italian > German request

Previous German > Italian request >>

<< Next German > Italian request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Italienisch: Naturheilkunde-Webseite, 7000 Wörter

Es handelt sich um meine Homepage.
Ca. 7000 Wörter
Die Übersetzung wird benötigt in 3 Sprachen:
Englisch: bis Ende Juni
Französisch: bis Mitte Juli
Italienisch: bis Ende Juli

LG

Beispieltext:
Baldrian Tinktur 50ml
Die rosafarbenen Blüten des Baldrians duften zart und sehr angenehm. Schon alleine an dieser Pflanze zu riechen beruhigt das Nervensystem. Gerade in der heutigen Zeit leiden viele Menschen unter Stresszuständen, innerer Unruhe sowie privaten und beruflichen Problemen. Baldrian hat eine beruhigende und entspannende Wirkung auf unseren Körper.
Um den bestmöglichen Erfolg zu erzielen, sollte die Tinktur mindestens 3 Monate eingenommen werden.
Eine Flasche reicht für ca. 4 Wochen.

Specialization required

Medical

Language pair(s)

German > Italian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.