|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Französisch: 2 technische Übersetzungen, 673 und 1458 Wörter
Hallo allerseits,
ich habe zwei Aufträge vorliegen mit folgenden Details:
Sprachenkombination: Deutsch-Französisch
Art: Technik (1 x Verfahrenstechnik zu einer Presse und 1 x Schnellbetriebsanleitung für einen Industriekühler)
Umfang: jeweils 1 Word-Datei, 673 und 1458 Wörtern
Deadline: 27.06.2011, 09.00 Uhr und 29.06.2011, 09.00 Uhr
Die Datei liegt uns vor und kann Ihnen zur Ansicht zugeschickt werden.
Sollten Sie interessiert sein, so bitten wir um Ihren Lebenslauf mit Angaben von nachweislichen Referenzen und Ihr Wortpreis.
Beispieltext:
in Text 1 enthaltene Fachbegriffe:
"Holzplattenformat, Pressrahmengestell, Fundamentreihe, Presse"
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.