|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Russisch > Deutsch: Gesellschaftsvertrag (5796 Wörter) + Protokoll (305 Wörter)
- Gesellschafttsvertrag Russisch - Deutsch, 15 Seiten, 5.796 Wörter
- Protokoll, 2 Seiten, 305 Wörter
Beispieltext:
Принятие решений об участии Общества в холдинговых компаниях, финансово-промышленных группах и иных объединениях коммерческих организаций;
Общее собрание акционеров вправе решать любые не перечисленные вопросы, если их решение отнесено к компетенции Общего собрания Федеральным законом РФ «Об акционерных обществах».
6.3. Решение вопросов, отнесенных к исключительной компетенции Общего собрания акционеров не может быть передано исполнительному органу.
6.4. Решение о созыве годовых и внеочередных Общих собраний акционеров принимает Совет директоров Общества. Совет директоров Общества утверждает повестку дня, и организует подготовку к проведению Общих собраний акционеров Общества. Совет директоров Общества обязан известить акционеров о дате и месте проведения Общего собрания акционеров, повестке дня, и осуществить другие необходимые действия. Общее собрание акционеров не вправе принимать решения по вопросам, не включенным в повестку дня.
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
Russian
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.