TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: 2 Zeugnisse + 1 Zertifikat (alles mit Beglaubigung)

Es handelt sich um:

- Diplomurkunde (Dipl.-Wirtschaftsingenieur FH) - 1 Seite
- Diplomzeugnis, inkl. der Fachnoten - 2 Seiten
- Zertifikat der German Facility Management Association
(Dipl.-Facility Managerin GEFMA) 1 Seite

Der Umfang beträgt insgesamt 4 Seiten.

Wichtig ist eine beglaubigte Übersetzung!

Beispieltext:
Bsp. Diplomurkunde:
....geboren am...in...wird auf Grund der am....bestandenen Diplomprüfung im Studiengang....der Hochschulgrad....verliehen
Bsp. Diplomzeugnis:
..die Diplomprüfung....mit der Gesamtnote...bestanden. Die Fachnoten des Hauptstudiums sind umseitig aufgeführt. ...Technik, Informatik, Qualitätsmanagement,...
Bsp. Zertifikat:
...verleiht nach erfolgreichem Abschluss des nach GEFMA

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.