|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
German > Italian: Translation of a technical word list (biomass/biogas energy production), 10.915 words
We are looking for a quality translator with technical background for the translation of a word list in the area of biomass/biogas energy production from German to Italian.
Total words: 10.915
Operation manuals of the equipment are available in German and Italian language.
Only competent translators please.
Example of text:
- Kondensation Entschwadungsluftgebläse Motorfrequenz (Hz)
- Kondensation Wäscherpumpe Frequenz Sollwert (Hz)
- Biomassekessel Querförderer Betriebsart (A-0-H)
- ORC Turboden Stellung des Thermoöl Dreiwegeventils
- Kondensation Entschwadungsluftgebläse Status
- ORC Turboden Thermoöl Durchflussmenge zum Splitkreis TOFS (%)
- Thermohydraulik Kondensation Vorlauftemperatur (°C)
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> Italian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.