|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Türkisch > Deutsch: Übersetzung von Liebesromanen
Es geht um die Übersetzung von Liebesromanen.
Bitte teilen Sie mir zunächst Ihren Preis pro Wort mit und wie viel Sie übernehmen können, ohne dass die Qualität leidet.
Vielen Dank im voraus.
Beispieltext:
Yaz tatili bitmiş ağabeyimle bu gizemli havayı ve bu güzel toprakları geride bırakıyor, yüksek okulda öğrenim yapmak için İstanbul’a gidiyorduk. Kompartımanımız da ki oğluyla seyahat eden teyzecik her yemek yeyişlerinde yol kumpanyası olarak hazırladığı yiyeceklerden ısrarla bize de ikram ediyor, biz de altında kalmamak için annemizin yol kurabiyelerinden onlara sunuyorduk.
Başkent Ankara’nın dev tren garının yanında gözümüzde büyüttüğümüz o Sivas tren istasyonu solda sıfır küçücük kalmıştı.
Language pair(s)
Turkish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.