|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
German > Swedish: Vertikal-Drehmaschine, 25,000 words, Trados
Good morning, we are looking for freelancers (native speakers only), who could translate 25k words from German into Swedish by 24.10. at the latest. It is an actual project, so the best offer will get the job. Experience + price are taken into account. Trados is a must in this case. Thank you.
Example of text:
Vorbereitung der Maschine für die
Inbetriebnahme
• Ketten demontieren.
• Z-Vorschubmotor (8) montieren. Die Position
der Kupplungshälften muss mit der Markierung
übereinstimmen.
• Transportsicherung (6) Blechwinkel demontieren.
• Frontblech (7) demontieren und um ein Lochmuster
(150mm) nach links versetzt wieder
montieren.
...
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> Swedish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.