|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
German > Swedish: Medical/Technical Translator required
We are currently in need of a Swedish native, German speaking supplier to assist with some medical/technical translations. We have received a large PO from one of our clients and are currently preparing for go ahead.
Requirements to be considered;
- Trados 2007/2009 Studio
- 3 years translation experience
- Swedish mother tongue
- willingness to completed a short test piece
If you meet the above requirements
Example of text:
Die Maschine ist nur in technisch einwandfreiem Zustand, sicherheits- und gefahrenbewusst, bestimmungsgemäß, unter Beachtung der Technischen Dokumentation, insbesondere der Betriebsanleitung zu benutzen! Weiterhin sind die allgemein und territorial gültigen Bestimmungen zu beachten!
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> Swedish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.