TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Webseite zum Thema Recht, ca. 1600 Wörter

Es geht um die Übersetzung einer Webseite (deutsche, estnische und russische Versionen bereits vorhanden). Ich habe alle deutschen Texte in ein vierseitiges Word-Dokument kopiert, es sind insgesamt ca. 1600 Wörter.

Beispieltext:
...". Aus diesem Grund bildet die Vermittlung des aktuell geltenden deutschen Rechts einschließlich der deutschen Rechtsterminologie und der in Deutschland praktizierten Methodik der Fallbearbeitung (Gutachtenstil) die zentrale Aufgabe des Fachlektorats. Der Unterricht schließt interdisziplinäre Exkurse in Tagespolitik, regionale Besonderheiten und Zeitgeschichte mit ein (...)"

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.