|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Arabisch: Kinderbuch, 1100 Wörter
Bilderbuch Geschichte, Tomi und Mila dem Gift auf der Spur"
Umfang, ca. 1100 Wörter
Zielgruppe Kinder von 3-5 Jahren
Beispieltext:
Eines Tages wacht Tomi im Krankenhaus auf. Er kann sich nicht mehr erinnern, was mit ihm passiert ist. Doch mit Eurer Hilfe findet er langsam heraus, warum sein Bauch schmerzt und wie er ins Krankenhaus gekommen ist.
Mit seiner neuen Freundin Mila macht sich Tomi auf die Suche nach allerlei giftigem Zeug.
Dieses zweisprachige Bilderbuch ist im Rahmen des Projektes „Vergiftungsprävention für Migrantenfamilien“ der Bundesarbeitsgemeinschaft Mehr Sicherheit für Kinder e.V. entstanden. Es ist in fünf Sprachen erhältlich: Arabisch, Serbo-kroatisch, Türkisch, Persisch und Russisch. Das Projekt wurde unterstützt durch das Bundes-ministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit.
Language pair(s)
German
> Arabic
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.