|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Portugais : Un livre et un site associé (sciences sociales et psychologie), 105 000 mots
Bonjour,
J'ai un projet de traduction d'un livre et d'un site associé (en Français) le tout faisant 105 000 mots environ.
Le domaine est celui des sciences sociales et la psychologie ; le sujet et la langue sont spécialisés à certains égards sans être à proprement parler techniques, employant des concepts et/ou des formes d'expression relevant d'un champs scientifique très spécialisés dans ces domaines.
Le public visé est le grand public.
Ce projet doit démarrer d'ici à deux mois.
Quelques questions si vous le voulez bien :
- êtes vous a priori en capacité de faire ce travail ?
- quel est le coût global de l'opération ? quel coût / langues ?
- a priori, quels délais ?
- quelles garanties / procédures fournissez vous pour assurer la qualité d'une traduction (l'esprit et la lettre).
- avez vous des références / exemples dans la traduction de livres ?
Dans l'attente,
Cordialement
Language pair(s)
French
> Portuguese
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.