TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Studienzeugnisse (Fach Architektur) 8 Seiten mit Beglaubigung

Es handel sich um Studienzeugnisse (Fach Architektur) in tabellarischer Form. Insgesamt 8 Seiten.
Ich brauche diese Unterlagen in englischer Sprache gestempelt von einem vereidigten Dolmetscher zwecks Bewerbung an einer ausländischen Universität. Um die Bewerbungsfristen einzuhalten brauche ich die Bescheinigungen so schnell wie möglich.

Ich hoffe auf eines und günstiges Angebot dass die Studiumskasse nicht so stark belastet. Herzlichen Dank im Voraus.

Beispieltext:
M01 Konstruktion Do/Fr 56 4
Entwicklung der Bautechnik und Konstruktion 1 28 2 2
Tragwerkslehre 1 28 2 2
M02 Baustoffe Di/Mi 36 2.5
Grundlagen der Baustoffe 1 28 2 2
Workshop Baustoffe 8 0.5 0.5
M03 Grundlagen Entwurf Mi 78 5.5
Entwurf Semesterprojekt / Kurzübungen 1 42 3 5.5
Blockwoche Entwurf 28 2 Testat
Workshop Modellbau 8 0.5 Testat
M04 Grundlagen Gestaltung Do/Fr 56 4
Darstellen und Gestalte

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.