|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
German > Swiss French: Finance/Banking Translator Required
We are looking for a German > French Finance/Banking translator for one of our Trademark companies. The ideal candidate should have significant banking and finance experience as well as experience within the Swiss markets. We would ideally be looking for a supplier who can translate out of Swiss German that has a sound knowledge of the Swiss French audience.
The translations are to be completed in Trados (preferably 2007) and so the chosen candidate should have a good working knowledge of this CAT tool.
Formal Requirements:
- 3+ Years translation experience
- Trados
- French/Swiss French native
- Ability to translate from German with a particular emphasis on Swiss German
- Willingness to complete a test translation
Please express your interest if you meet the above requirements and would like to be considered for this project.
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> French
Native language: French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.