|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Japanisch: Betriebs- und Montageanleitung eines Abgasturboladers, 10,000 Wörter, Trados
Translation of 10k words (with 50% repetitions). We are looking for someone who could do the translation and probably also the proofreading by the second translator of two manuals from German into Japan. Trados is a must in this case. Please quote your best price.
Delivery in 10 working days.
Example of text:
Der Abgasturbolader (ATL) ST5 besteht aus einer einstufigen Radialturbine und einem einstufigen Radialverdichter.
Turbinenrad und Welle besteht aus einem Teil, das Verdichterrad wird auf die Welle montiert. Der Rotor ist mit zwei Gleitlagern im Lagergehäuse gelagert. Das Verdichtergehäuse und das Turbineneintrittsgehäuse sind am Lagergehäuse angeflanscht.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> Japanese
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.