TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Dutch > English request >>

<< Next Dutch > English request

Previous English > Dutch request >>

<< Next English > Dutch request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > Dutch: Equipment manual, 80 pages

We are an equipment MFG that needs our equipment manual translated in Dutch for a customer in Holland. We will provide you with our manual and the chosen translator will translate/format the manual into Dutch. The manual is about 80 pages with a table of content, index, graphs, photos and forrms. We need a complete translation of manual and technical terms.

Example of text:
To caclulate the Pump Speed in R.P.M, determine the Gallons Per Minute (G.P.M) and divide it by the Pump Capacity Rating. The Pump Capacity Rating is .060.

The calculation is:

G.P.M. = (C.P.M. x Fluid Oz. Per Container)/128

R.P.M. = G.P.M. / Pump Capacity Rating

Example:

G.P.M. = (125 C.P.M. x 18 oz.)/128 = 17.57

R.P.M. = (17.57 / 0.060) = 293

Language pair(s)

English > Dutch

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.