|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés: Contrato de edición de 1221 palabras
Contrato de edición de 1221 palabras. Para entregar el 21 o 22 de noviembre de 2011.
Ejemplo de texto:
Quinta.-EL EDITOR se obliga a publicar LA OBRA en un plazo de diez años, desde la firma del presente contrato, período durante el cual se ceden los derechos de edición AL EDITOR.
No obstante lo indicado en el párrafo precedente, la primera edición deberá de realizarse en el plazo máximo de dos años desde la firma del presente contrato, sin perjuicio de que efectivamente la cesión del derecho de edición lo sea por el período de diez años y que puedan realizarse por EL EDITOR una segunda y sucesivas ediciones dentro de dicho período y en cualquiera de los formatos que la tecnología permita en la actualidad o en un futuro dentro de los diez años previstos. El incumplimiento por parte DEL EDITOR de proceder a la publicación de la obra en el plazo de dos años desde la firma del presente contrato será causa automática de resolución del presente contrato.
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.