TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous Russian > Armenian request >>

<< Next Russian > Armenian request

Russian > Armenian: Giving up the smoking, 87 pages

Dear translator my subject is about giving up the smoking <<Alen Karr>> : It has 87 pages ! Please translate it as soon as possible! Thanks for your attention !

Example of text:
Возможно, вы немного побаиваетесь читать эту книгу. Может быть, сама мысль бросить курить приводит вас, как и в большинство курильщиков, в панику, и, хотя вы твердо решили в один прекрасный день бросить курить, этот день - точно не сегодня.
Если вы ждете, что я стану рассказывать вам об ужасном риске для здоровья, которому подвергаются курильщики, или о том, что за долгие годы курения они тратят на это целое состояние, или о том, что курение - это вульгарная, отвратительная привычка, а сами вы - глупый, безвольный тюфяк, то я должен разочаровать вас. Подобная тактика ни разу не помогла бросить курить мне самому, а если бы она могла помочь вам - вы бы уже давно бросили.

Language pair(s)

Russian > Armenian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.