|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Inglés > Español: Journal Article (Social history)
Graeco-Roman Case Histories and their Influence on
Medieval Islamic Clinical Accounts by CRISTINA ALVAREZ MILLAN
1999 The Society for iht Social History ofMediant
http://shm.oxfordjournals.org
fecha de entrega 4/12/11
Por favor diga su tarifa por palabra.
Ejemplo de texto:
The medieval Islamic medical tradition was the direct heir of Classical and
Hellenistic medicine thanks to an unprecedented movement of translations into Arabic,
commentaries and systematizations of Greek scientific texts. In the process of assimilation,
not only theoretical principles, but also literary models of presenting medical knowledge
were adopted, amongst them the case history. Since the clinical account can be used as a
tool for medical instruction as well as an instrument for professional self-promotion, this
study seeks to investigate which purpose most motivated Islamic physicians, and to
demonstrate the extent to which they were influenced by the stylistic patterns which served
them as a model.
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
English
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.