|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Gesellschaftsvertrag, ca. 2400 Wörter
1. Ein Gesellschaftsvertrag einer zu gründenden GmbH mit 8 Seiten zu längstens 39 Zeilen und etwa 300 Wörtern pro Seite
2. Ein Gesellschafterbeschluss der GmbH mit max. 30 Zeilenund etwa 250 Wörtern pro Seite .
Die Übersetzung wird am Montag, den 12.12.11 benötigt.
Beispieltext:
Lizenzvereinbarung
Entsprechend § 15 des Gesellschaftsvertrags stellt die X GmbH der Y GmbH das Knowhow, die Methode, das Vorgehen, das Logo, die Bezeichnung und das Recht der Internetpräsentation, welche mit der Lizenzgeberin abzustimmen ist, bis auf Widerruf zu verfügung.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.