|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Niederländisch > Deutsch: 2 Dokumente von meiner Uni mit Beglaubigung
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bitte um einen Kostenvoranschlag für 2 Dokumente von meiner Uni, einmal den "transcript of records" und dass andere Dokument ist eine Immatrikulationsbescheinigung.
Ich hätte den Kostenvoranschlag bitte einzeln, da ich noch nicht genau weiß, ob ich das zweite Dokument auch übersetzen lassen muss. Falls es billiger wird, wenn man beide Dokumente übersetzen lassen sollte, würde ich gerne darüber aufgeklärt werden.
Die Dokumente sind auf Niederländisch und müssen ins Deutsche übersetzt werden um meine Leistungen in Deutschland anerkennen zu lassen. Sie müssen aus diesem Grunde auch von ihnen beglaubigt werden.
Des Weiteren würde ich gerne wissen, wie lange die Übersetzung und Beglaubigung dauert? Ich habe es so schnell wie möglich nötig, (wie wahrscheinlich alle ihre Kunden), es sollte jedoch das kostengünstigste Angebot sein.
Vielen Dank im Voraus,
Mit freundlichen Grüßen
Language pair(s)
Dutch
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.

When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.