TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Potential request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > Spanish: Rhyming children's book, 475 words

Simple children's book but a lot of phrases are repetitive. 475 words total, but without repetition, roughly 400 words.


Example of text:
It was very, very late. Not a star was in sight.
But Bear was wide, wide awake, staring at the night.
“Where is the moon?” asked Bear from her bed.
“I just can’t sleep without the moon,” she said.
“I’ll sing a moon tune. Then I’ll see the moon soon.
I’ll shout, ‘Come out.’ Yoo hoo, Moon!
“Yoo hoo, up there. Come out and light the night for Bear.
Yoo hoo! Yoo hoo! Yoo hoo, Moon!”

Language pair(s)

English > Spanish
Native language: Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.