TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Masterarbeit zum Thema Unternehmens-Mission, ca. 90 Seiten

Masterarbeit, ca. 90 Seiten



Beispieltext:
Um dem Anspruch gerecht zu werden, als eine Art Leitfaden für die Umsetzung einer Unternehmens-Mission in einem großen Unternehmen herangezogen werden zu können, ist das vorliegende Dokument so gestaltet, dass es mit der begrifflichen Kennzeichnung, also der Definition wesentlicher Begriffe im Umfeld der Umsetzung einer Mission, und den daraus abgeleiteten Aufgaben des operativen Management beginnt. Da sich an dieser Stelle in der Regel die ersten Sinnfragen stellen, beleuchtet das vorliegende Papier auch den Entstehungsprozess der Mission, der Ableitung von der Unternehmens-Vision und der dahinter liegenden Strategien und Ziele der Unternehmensleitung.

Ebenso werden die Rollen der mitwirkenden Funktionen aus dem Entstehungsprozess und deren Verantwortung im Umsetzungsprozess beleuchtet, sodass man zu einem echten Umsetzungsmodell kommt, das zum gewünschten Veränderungs-Management führt, wobei auch die wesentlichen Werkzeuge der Führung im Rahmen der Umsetzung beleuchtet werden.

Darauf aufbauend wird die konkrete Umsetzung auf Ebene der leistenden Einheiten mit den Mitteln der Kommunikation und Mitarbeiter-Motivation behandelt, wobei auch hier die Ableitung vom strategischen Kontext weiter zu beachten ist, da auch auf dieser Ebene die Sinnfrage gestellt werden wird.
Abschließend werden die unterschiedlichen Umsetzungsvarianten aufgrund des unterschiedlichen Handeln der einzelnen Führungskräfte erörtert, die traditionellen und gängigen Führungsmodelle beleuchtet, sowie die notwendigen Rahmenbedingungen für eine erfolgreiche Umsetzung der Unternehmens-Mission dargestellt.

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.