TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Francés > Español: Libro (una aventura), 56 719 palabras

El tema del libro es una aventura, el número de páginas: 244 con 56 719 palabras.

Ejemplo de texto:
Un voyage fantastique à travers un monde que nous ne connaissons jamais assez sur un thème plein de rebondissements. Une aventure merveilleuse avec un protagoniste hors du commun qui entreprend de faire le tour du monde pour une firme espagnole dans un objectif commercial et va vivre des aventures rocambolesques qui vont transformer son périple en tout autre but.
Une amitié très forte va se liée entre le protagoniste et le Président Directeur Général de la firme qui va se prendre au jeu et transformer sa vie matérielle. "AROUND TO THE WORLD" est une aventure qui va comporter plusieurs tomes.
Le lecteur va être plongé dans un voyage plein de rebondissements en découvrant des paysages au travers des continents de plus en plus beaux mais aussi par la grandeur d´âme des personnes rencontrées.
Dans un esprit de douceur et de générosité, les peuples et les continents sont à l´honneur en nous offrant des moments de découvertes, où tous les sentiments humains surgissent.
Animé par le goût du challenge, de la performance, de la soif de découvrir et par le plaisir de partager, notre protagoniste va s´épanouir dans une nouvelle vie qui va prendre tout son sens.

La diversité des cultures et les échanges avec des civilisations proches de la nature seront autant de raisons de redonner un nouveau sens à la vie de cet homme dont le destin a marqué sa vie par la disparition de sa femme le 11 mars 2004 dans l´attentat meurtrier de la gare d´Atocha à Madrid. Les sentiments nobles et purs qu´il va échanger avec des civilisations d´une autre dimension spirituelle va lui conférer des pouvoirs surnaturels qui va le plonger dans des aventures humaines hors du commun.
Aventures, action, émotion, amitié, découvertes des merveilles de notre terre au travers de paysages splendides, relations humaines à l´état pur.

Language pair(s)

French > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.