TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Englisch: Folder (Marketing) in Word, 965 Wörter

Ich habe folgenden Auftrag zu vergeben:

Übersetzung eines Folders für eine Kreditkarte vom Deutschen ins Englische, bestehend aus 965 Wörtern.
Text wird im Word-Format geliefert. Lieferzeit: Bis Freitag, 06.01.2012.

Bitte um Ihre Angebote inkl. oder exkl. MwSt.

Vielen Dank!

Beispieltext:
Jeder unserer Mitarbeiter, der Sie betreut, hat den Ehrgeiz, Ihren Anforderungen bestmöglich mit Engagement, mit Einsatz und mit Freude zu genügen. Statt Standard bieten wir Ihnen Individualität. Der Service orientiert sich immer an Ihren Wünschen. Sie persönlich stehen im Mittelpunkt.

Language pair(s)

German > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.