|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Georgisch: 27 NZ, kreativer Text einer Website
Liebe Kollegen,
27 NZ, kreativer Text einer Website soll aus dem Deutschen ins Georgische übersetzt werden.
Termin:
Montag, 16/01/12, 09:00 Uhr
Beispieltext:
...
Der Eintritt ins unstille Örtchen ist qualvoll. Am Türsteher vorbeigekommen, trifft sie sogleich der Schlag per Wasserstrahl, und heiße Luft aus dem Boden treibt die Röcke in unsittliche Höhen. Gleich rechts harren Terrarien mit allerlei grauslichem Geviech auf Kreischanfälle in spe: eine Vogelspinne, ein Leguan, eine Boa constrictor.
...
Language pair(s)
German
> Georgian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.