|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
English > Dutch: Online Entertainment/Marketing Projects *Trados Required*
We are looking for a Dutch supplier with online gaming/Marketing translation experience to take on projects from a well known online gaming company. The Ideal candidate should be experienced with using Trados to a high standard. The majority of the text for translation will be provided in TTX format based on web files such as XML and HTML. As a result, the chosen person should have experience working with heavily tagged documents and must be able to manipulate these tags in their translations so that the formatting is appropriate in the target.
Please note that for there are two stages of testing to be considered for this project. The first is a measure of one's ability to translate online gambling text, whilst the second is a measure of one's ability to use Trados to the required standard.
If you have the required experience and would like to be considered for work with our client, please respond to this ad as soon as possible.
Minimum Requirements;
- 3+ Years translation experience
- Advanced Trados experience
- Willingness to complete a test translation
Specialization required
Software/IT
Language pair(s)
English
> Dutch
Native language: Dutch
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.