|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Germanistischer Fachtext (Exposé für eine Dissertation), 1509 Wörter
Guten Tag,
ich möchte einen Text übersetzen (Deutsch -> Englisch). Es handelt sich um einen germanistischen Fachtext (Exposé für eine Dissertation). Da ich die Übersetzung schon sehr bald benötige, will ich Sie fragen, ob der Text auch innerhalb von 24 Stunden übersetzt werden könnte. Der Text umfasst ca. 4 Seiten mit 1509 Wörtern bzw. 142 Zeilen.
Mit freundlichen Grüßen
Beispieltext:
Dieses Begriffsinstrumentarium wird es erlauben, verschiedene Ebenen voneinander zu trennen. So unterscheidet Jan Assmann in Bezug aufs kollektive Erinnern zwei Systeme: Das kommunikative und das kulturelle Gedächtnis. Aleida Assmann differenziert die beiden Mo-delle weiter aus.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.